Je was op zoek naar: machine not in its zeroed position (Engels - Nederlands)

the commission is not in that position.
de commissie kan dit niet.

however, we are not in that position.
we bevinden ons evenwel niet in deze situatie.

egg not in its shell
ei uit de schaal

are we not in a rather curious position?
bevinden we ons niet in een tamelijk eigenaardige positie?

"code error, machine not guilty."
"code fout, machine niet schuldig."

hand not in its weapons without its will and before
niet met de hand in zijn wapens, maar de wil en vóór

c# virtual machine not found, try installing pnet
virtuele c#-machine is niet gevonden; installeer 'pnet'

not in its fundamental issues, but for procedural reasons.
niet inhoudelijk, maar om procedurele redenen.

java virtual machine not found, try installing gij or set $java
virtuele java-machine is niet gevonden; installeer 'gcj' of zet $java

assessment of conformity for a machine not presenting any intrinsic risk to safety or health
beoordeling van de overeenstemming voor een machine zonder intrinsiek gevaar voor de veiligheid en gezondheid

i discovered that there was not much software on the machine, not even a c compiler.
het is natuurlijk ook dom dat ik de puk-code niet goed heb opgeborgen.

this leads to support the ufo hypothesis, although the similarity models human machine not just the disparages.
dit leidt tot ondersteuning van de ufo-hypothese, maar de gelijkenis modellen mens / machine niet alleen de disparages.

image and format recognised, but one or more authentication feature checked by the machine not detected or clearly out of tolerance
afbeelding en formaat herkend, maar één of meerdere door machine gecontroleerde echtheidskenmerken werden niet herkend of lagen duidelijk buiten tolerantie

it is possible to develop and test new hurd kernel components without rebooting the machine (not even accidentally).
het is mogelijk om nieuwe hurd kernel componenten te ontwikkelen zonder de machine te moeten herstarten.

the same goes for the conformity assessment of a machine not exhibiting any intrinsic health and safety hazard (annex viii).
ook bijlage viii, betreffende de beoordeling van de overeenstemming voor een machine zonder intrinsiek gevaar voor de veiligheid en gezondheid, is toegevoegd.

harvesting machines (not specified)
verzamelmachines (n.e.g.)

measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this chapter; profile projectors
meet- of verificatie-instrumenten, -apparaten, -toestellen en -machines, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk; profielprojectietoestellen

this directive does not apply to the lifting of persons by means of machines not designed for the lifting of persons.
deze richtlijn is niet van toepassing op het heffen van personen met machines die daar niet voor zijn ontworpen.

sharpening "tool or cutter grinding" machines, not numerically controlled
machines voor het slijpen van gereedschap van metalen, gesinterde metaalcarbiden of cermets, zonder numerieke besturing

for machines not permitted to be loose shunted or hump shunted: f-ii,
voor machines die niet mogen worden gerangeerd door middel van heuvelen of afstoten: f-ii;