Je was op zoek naar: mandated (Engels - Nederlands)

mandated central bank
gemandateerde centrale bank

they have been mandated.
daar is opdracht toe gegeven.

everything else is mandated.
de rest staat vast.

government-mandated scheme
overheidsregeling

etsi will execute the mandated work.
het etsi zal deze taak op zich nemen.

government-mandated counter-trade
compensatiehandel in opdracht van de overheid

the council mandated the institute with:
de raad geeft het instituut de volgende bevoegdheden:

mandated work programmes under old mandates
werkprogramma’s in het kader van oude mandaten

mandated officials of the european union.
de daartoe gemachtigde functionarissen van de europese unie.

the council mandated its relevant bodies :
de raad gaf zijn ter zake bevoegde instanties opdracht om:

a duly mandated regional body or organisation; or
een regionaal lichaam of een regionale organisatie met een passend mandaat; of

do not execute any commands mandated by him/her
niet uitvoeren ook geen opdrachten in opdracht van hem / haar

the bureau mandated the president to sign the agreement.
het bureau geeft de voorzitter opdracht de overeenkomst te sluiten.

in fact, the rosary is not even mandated for catholics.
in feite is de rozenkrans zelfs niet gemandateerd voor de katholieken.

the commission should be mandated to carry out enquiries.
de commissie zou met de uitvoering van onderzoek moeten worden belast.

i have been mandated to do so by the committee on budgets.
ik heb hiervoor een mandaat van de begrotingscommissie.

carry out all occurrence reporting mandated by applicable regulations;
elk voorval rapporteren, zoals voorzien in de toepasselijke voorschriften;

the council mandated its preparatory bodies to examine the report.
de raad heeft zijn voorbereidende instanties verzocht het verslag te bestuderen.

the council has mandated the commission to follow up these commitments.
de raad heeft de commissie belast met de follow-up van deze verbintenissen.

the commission was mandated at luxembourg to bring forward legislative proposals.
in luxemburg kreeg de commissie het mandaat om wetgevingsvoorstellen te formuleren.