Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
going out of the office?
het bijhouden van de boeken
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
currently, your status is "out of the office".
ik ben momenteel afwezig
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
that is out of the question.
dat onderscheid mag niet gemaakt worden.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
so that is out of the question.
dat kan dus niet.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- the location is out of the way.
- the location is out of the way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obviously that is out of the question.
dat gaat natuurlijk niet.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
domestic happiness is out of the question.
van huiselijk geluk is geen sprake.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preview is out of date
voorbeeld is verouderd
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
she is out of breath.
zij is buiten adem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: