Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my brother is an idiot.
mijn broer is een idioot.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she is an artist.
zij is kunstenaar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my brother is healthy.
mijn broer is gezond.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when is an artist good?
wanneer is een kunstenaar goed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my brother is a teacher.
mijn broer is leraar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
be an artist!
een artiest!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my brother is as tall as me.
mijn broer is net zo groot als ik.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my brother is small but strong.
mijn broer is klein maar sterk.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is an artist, and nothing more.
het is een kunstenaar en daarmee afgelopen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my brother is living in san diego.
mijn broer woont in san diego.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in my previous life, i was an artist.
in mijn vorige leven was ik kunstenaar.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
big brother is watching you
big brother is watching you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
big brother is watching you.
big brother watches you.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
my brother is big enough to travel alone.
mijn broer is oud genoeg om alleen te reizen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the launch of an artist book
de première van een kunstenaarsboek
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a brother is like a shoulder.
een broer is als een schouder.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
24th of october: my big brother is a lot of fun
24 oktober: wat heb ik toch een leuke grote broer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and only the latter is an artist's responsibility."
alleen het laatste is de verantwoordelijkheid van de kunstenaar."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the theme of my talk today is, "be an artist, right now."
het onderwerp van mijn talk is 'wees kunstenaar, nu meteen'.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
his brother is actor erich hauser.
jill tracy jacobs (wilmington (delaware), 5 juni 1951) is als echtgenote van de amerikaansevicepresident joe biden sinds 20 januari 2009 de "second lady" van de verenigde staten.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak