Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this is my dream.
dat is mijn droom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my dream babe (1)
crap (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my dream angel (1)
pornstar (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
goodnight my dream friends
welterusten mijn droomvrienden.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my dream has now come true .
nu is mijn droom uitgekomen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my dream could begin…
mijn droom kon beginnen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm living my dream.
ik leef mijn droom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and so it became my dream.
ik denk niet dat ik echt denk dat het tot ik het zie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my dream is to go to japan.
het is mijn droom naar japan te gaan.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in my dream, i encountered a wolf.
in mijn droom kwam ik een wolf tegen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my dream is to travel and travel.
mijn droom is reizen en reizen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my dream is of a europe of solidarity.
ik droom van een europa van solidariteit.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
could (part of) my dream become true?
zou mijn droom toch uit kunnen komen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am really close now to fullfilling my dream
ik ben nu wel heel dicht bij het realiseren van mijn droom
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my dream is to travel in a space shuttle.
mijn droom is om in een spaceshuttle te reizen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
explain my dream, if you can interpret dreams.”
geeft mij uitsluitsel over mijn droom als jullie dromen kunnen verklaren."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
that is my dream; i hope that it is yours too.
dat is mijn droom, ik hoop dat het ook de uwe is.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the next thing i saw in my dream is hard to explain.
het volgende dat ik in mijn droom zag is moeilijk uit te leggen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everything was now arranged so that my dream could be realized.
alles was nu geregeld zodat mijn droom kon gerealiseerd worden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he said, "my father, this is the interpretation of my dream.
en hij zei: "o mijn vader, dit is de uitleg van mijn droom van vroeger.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak