Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my father
mijn huis
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my father was.
mijn vader wel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did you go to office yesterday?
ging je gisteren naar kantoor?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my father is busy.
mijn vader is bezig.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my father’s going to kill me.
mijn vader gaat me vermoorden.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dedicated to my father
opgedragen aan mijn vader
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that was my father.
dat was mijn vader.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my father's country
het land van mijn vader
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- originally from my father.
-- oorspronkelijk van mijn vader.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish to see my father.
ik zou mijn vader willen zien.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and my father said, "why don't you just go to school?"
mijn vader zei: "waarom ga je niet gewoon naar school?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he said: "o my father!
zie eens wat jij ervan vindt."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i helped my father yesterday.
gisteren heb ik mijn vader geholpen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he said: "o my father!
en zij vielen eerbiedig buigend voor hem neer.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
my father is in complete control!"
mijn vader heeft alles onder zíjn controle!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i'm very proud of my father.
ik ben zeer trots op mijn vader.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
china: 'my father is li gang'
china: mijn vader is li gang!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(the son) said: "o my father!
hij zei: "mijn vader, doe wat je bevolen is.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
my father replied, “i didn’t pray.
mijn vader zei, “ik heb niet gebeden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my father doesn't drink too much sake.
mijn vader drinkt niet te veel sake.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: