Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my name is ...
ik heet…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
my name is、
mijn naam is、
Laatste Update: 2017-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my name is anna.
ik heet anna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my name is oli "
mijn naam is oli "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hi, my name is frank, and i collect secrets.
hallo, mijn naam is frank en ik verzamel geheimen.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my name is ahmed
sentance
Laatste Update: 2014-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello, my name is
hallo mijn naam is james
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my name is art benjamin, and i am a "mathemagician."
mijn naam is art benjamin, en ik ben een "mathemagiër."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hi, my name is roz savage and i row across oceans.
hallo, mijn naam is roz savage en ik roei oceanen over.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi my name is alexander and i am a candidate for the centre.
hallo mijn naam is alexander en ik ben kandidaat voor het centrum.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my name is sophie and i graduated in 2001 in amsterdam as midwife.
ik ben sophie en ben in 2001 in amsterdam afgestudeerd als vroedvrouw.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my name is kailash. and i like to enrich lives through technicolored glass.
mijn naam is kailash. en ik hou ervan om het leven van mensen te verrijken door middel van kleurrijk glas.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he has been seen at alcoholics anonymous meetings: "my name is otto, and i love to get blotto!
bij een bijeenkomst van de anonieme alcoholisten introduceerde hij zichzelf met het zinnetje: "my name is otto, and i love to get blotto!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
my name is haniana. i am a single girl and searching for love, tenderness and understanding.
mijn naam is haniana. ik voel me alleen en zoek liefde, tederheid en begrip. ik beschouw mezelf als een aardig meisje. ik mag graag naar het strand gaan en de activiteiten daar. ik ben dol op sport en naar de gym gaan. ik rook niet en drink alleen maar wat voor de gezelligheid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi guys, my name is tessa, and in my spare time i love to dance and swim. in general i am very athletic.
hi guys, mijn naam is tessa, en in mijn vrije tijd ik ben dol op dansen en zwemmen. in het algemeen ben ik erg atletisch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my name is hermelinda and i live in heers, limburg. though i love cats i've been lookinf for that special one.
mijn naam is hermelinda en woon in heers, limburg. ook al hou ik van alle katten ben ik op zoek gegaan naar die ene speciale kat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my name is keila yolany. i love to cook, going out, also staying home and take care for my children.
mijn naam is keila yolany. ik hou van koken, er op uit uitgaan, ook thuis blijven en zorgen voor mijn kinderen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my name is ruth esther. my profession is secretary. i’m single and i would love to get to know a man from another country.
mijn naam is ruth esther. ik ben secretaresse van beroep. ik ben vrijgezel en ik zou heel graag een man uit een andere land willen leren kennen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my name is isabella. i'm from cali colombia. i consider myself a fun and friendly girl looking for my love.
mijn naam is isabella. ik kom uit cali colombia. ik beschouw mezelf een aardig en vriendelijk meisje op zoek naar mijn liefde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“my name is ray and my job is going to the scene of truck accidents and resolving claims. i love this job and the great variety of experience it offers.
"mijn naam is ray en mijn werk gaat het toneel van de vrachtwagen ongevallen en het oplossen van claims. ik hou van dit werk en de grote verscheidenheid van de ervaring die het biedt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak