Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inmalta, the national health service establishment (doctor, dentist, hospital, health centre) providing treatment;
inmalta, het onderdeel van de national health service establishment (arts, tandarts, ziekenhuis, gezondheidscentrum) dat de behandeling verricht;
doubled from 1998 to 2006, according to britain’s national health service, to 2.4% among adults.
in engeland verdubbelde het cocaïnegebruik van 1998 tot 2006 tot 2,4% van de volwassenen volgens de engelse nationale gezondheidsdienst (nhs).
these are necessary steps towards a truly national health service guaranteeing fairness, equity, efficiency and quality of services and expenditures.
dit zijn noodzakelijke stappen in de richting van een daadwerkelijke nationale gezondheidszorg die borg staat voor rechtvaardige, billijke, doeltreffende en kwalitatief hoogwaardige diensten en uitgaven.