Je was op zoek naar: national labor relations act (Engels - Nederlands)

foreign financial relations act
wet financiele betrekkingen buitenland

labour/management relations act
wet houdende organisatie van het bedrijfsleven

in 1934 president franklin d. roosevelt nominated him to be chairman of the national labor relations board.
in 1935 werd biddle door de toenmalige amerikaanse president franklin d. roosevelt benoemd tot voorzitter van de national labor relations board.

the industrial relations act was never the same again.
de mijnwerkers waren er de dupe van.

)in 1935, the national labor relations act (also known as the wagner act) was passed, dramatically changing labor law in the united states.
hugues-bernard maret, hertog van bassano, (dijon, 22 juli 1763 - parijs, 13 mei 1839) was een frans politicus en diplomaat, vertrouweling van napoleon.

it should be noted that many elements of the early new deal were later declared unconstitutional and abandoned, but some elements such as the national labor relations act which promoted unionization of the american labor force are still in effect.
men zou moeten opmerken dat vele elementen van de vroege nieuwe overeenkomst later ongrondwettig werden verklaard en werden verlaten, maar sommige elementen zoals het nationale akte van de verhoudingen van de werk dat vakbondsvorming van amerikaanse arbeidskrachten bevorderde zijn nog in feite.

we strictly follow the guidelines of the international labor organization (ilo), as well as all national labor guidelines and regulations.
we houden ons strikt aan de richtlijnen van de internationale arbeidsorganisatie (ilo) en aan alle nationale arbeidswetten en -richtlijnen.

is the council aware that the united states of america's national labor relations board (nlrb) has stripped graduate teachers at american private universities of the protection of us labour law?
is het de raad bekend dat aan universitair docenten aan particuliere universiteiten in de vs door de national labor relations board van de verenigde staten van amerika de bescherming van de arbeidswetgeving van de vs is ontnomen?

indonesia, like many other countries in asia and the middle east, excludes domestic workers — or pembantu rumah tangga — from its national labor laws.
indonesië, net als vele andere landen in azië en het midden-oosten, houdt geen rekening met de huishoudelijke hulp — of pembantu rumah tangga — in hun landelijke arbeidswetten.

it can be concluded that the employment and industrial relations act (eira) along with subsidiary legislation shifts towards the employee.
geconcludeerd kan worden dat de werkgelegenheid en industrial relations act (eira) samen met dochteronderneming wetgeving verschuift in de richting van de werknemer.

during the political meeting, agreement was reached on the guiding principles, so that these can now be worked out in a separate bes financial relations act.
tijdens het bestuurlijk overleg is overeenstemming bereikt over uitgangspunten, zodat deze in aparte wet financiële verhoudingen bonaire, sint eustatius en saba uitgewerkt worden.

it was clear to me from the work of the malta gay rights movement that the employment industrial relations act is not compliant with the employment framework directive, especially in relation to sexual orientation.
uit het werk van de beweging voor rechten van homosexuelen op malta is mij gebleken dat de wet op arbeid en arbeidsverhoudingen daar niet overeenstemt met de desbetreffende kaderrichtlijn, met name op het stuk van sexuele geaardheid.

the new employment relations act in slovenia envisages the adoption of a special national programme on equal opportunities and will also allow the government office for equal opportunities to appoint an ombudsman to handle cases of unequal treatment.
de nieuwe wet op de arbeidsverhoudingen in slovenië beoogt de goedkeuring van een speciaal nationaal programma voor gelijke kansen en zal tevens het bureau van de regering voor gelijke kansen de mogelijkheid bieden om een ombudsman te benoemen voor de behandeling van gevallen van ongelijke behandeling.

the commission for racial equality from the uk is just one example in europe and i am pleased that some of the best lessons of the uk's race relations act alongside best practice from other member states are being translated into european law today.
het europees parlement moet beseffen dat die elementen deel uitmaken van de wetgeving en dat mevrouw buitenweg en ikzelf met het portugese voorzitterschap hebben afgesproken dat die elementen, in ruil voor onze inspanningen om de richtlijn snel in het parlement te laten aannemen, in de definitieve richtlijn een minimum zullen vormen.

in ireland, the workplace relations act, adopted in may 2015 and enforced in october, has streamlined the bodies and procedures which deal with the adjudication of industrial disputes and the resolution of complaints about breaches of employment legislation.
in ierland zijn door middel van de workplace relations act, die in mei 2015 werd aangenomen en in oktober van kracht werd, de instanties en procedures gestroomlijnd met betrekking tot de beslechting van arbeidsconflicten en de afhandeling van klachten over schendingen van het arbeidsrecht.

the parties shall, in their mutual relations, act in conformity with the aviation security standards and, so far as they are applied by them, the recommended practices established by the international civil aviation organisation and designated as annexes to the chicago convention, to the extent that such security provisions are applicable to the parties.
in hun onderlinge betrekkingen handelen de partijen overeenkomstig de normen voor luchtvaartbeveiliging en, voorzover ze die toepassen, de door de internationale burgerluchtvaartorganisatie opgestelde aanbevolen werkwijzen, die als bijlage bij het verdrag van chicago zijn gevoegd, in de mate dat dergelijke beveiligingsvoorschriften van toepassing zijn op de partijen.

for the uk this would end the anomaly whereby two non-major christian groups (jews, sikhs) , receive protection both from direct and indirect discrimination under the uk race relations act as they are recognised by the courts as ethnic groups as well as religious groups.
dat zou voor het verenigd koninkrijk een einde maken aan de anomalie waardoor twee minder grote christelijke groeperingen (joden, sikhs) bescherming genieten tegen zowel directe als indirecte discriminatie op basis van de britse wetgeving inzake rassenrelaties, omdat zij door het gerechtshof worden erkend als etnische zowel als religieuze groeperingen.