Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
indeed, with his experience in motor sport, the bigmat-auber 93 rider learned how to manage his weight on his bike in the descent and to negociate the turns as well as possible.
door zijn ervaring op de motor weet de renner van bigmat-auber 93 hoe hij het beste zijn gewicht kan verdelen op de fiets om de bochten zo snel mogelijk te nemen en dus snel af te dalen.
(2) whereas by its decision of 24 september 1998 the council authorised the commission to negociate an amendment of the abovementioned agreement only as far as the areas for cooperation, mentioned under article 4 of that agreement, are concerned, in accordance with the procedure laid down in article 11(2) of that agreement;
(2) overwegende dat de raad bij zijn besluit van 24 september 1998 de commissie heeft gemachtigd om te onderhandelen over een wijziging van de bovengenoemde overeenkomst, enkel wat de in artikel 4 van de overeenkomst vermelde gebieden voor samenwerking betreft, een en ander in overeenstemming met de procedure van artikel 11, lid 2, van de overeenkomst;