Je was op zoek naar: nolly (Engels - Nederlands)

in 1978 she stayed with nolly’s sister bertie, who is married to an italian, in italy.
in 1978 logeerden zij bij nolly’s zus bertie, die met een italiaanse man is getrouwd, in italië.

henk and nolly realized that this collection did not get the attention it deserved; they were convinced that at least part of it surely was unique and was intended to be shown to a wider audience.
henk en nolly beseften dat dit de collectie niet de eer aandeed die het verdiende; ze waren ervan overtuigd dat tenminste een deel toch wel uniek was en bestemd was om aan een groter publiek te worden getoond.

nolly said about that: “obviously as a woman, i was not allowed to go with them, although i was very interrested.”
nolly zei daarover: “vanzelfsprekend mocht ik van mijn zwager als vrouw niet mee op excursie, terwijl ik het ook wel leuk vond.”

henk and nolly, parents of bert wanted to divide the collection among various collections of several museums in the netherlands. due to the fact that we already had a place where we could realize our fantasies, the family decided to move the collection here and build a unique museum that was opened in 2008 for the public.
henk en nolly, de ouders van bert, wilden de collectie verdelen onder diverse collecties van diverse musea in nederland. vanwege het feit dat we inmiddels een ruimte hadden waar we onze fantasieën konden realiseren, besloot de familie om de collectie hierheen te verplaatsen en een uniek museum te bouwen dat in 2008 werd opengesteld voor het publiek.