Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do not care
maakt niet uit
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i do not care
ik ben skeer
Laatste Update: 2021-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he does not care.
hij spot ermee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
does not care (1)
awesome ass (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i do not care
maar kan me niet schelen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
well i do not care.
dat doet er toch helemaal niet toe.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suddenly i do not care
plotseling kan me niet schelen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not care about, poop on
schijt hebben
Laatste Update: 2013-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i could not care less!
ze doen maar!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we do not care about life.
we geven niet om het leven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they do not care what we say!
het interesseert ons niet!"
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he does not care for ice cream.
hij geeft niet om ijs.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i could not care less about that.
dat zou me niets kunnen schelen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
all of a sudden so i do not care
alle van een plotselinge, zodat ik niet schelen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the rest of the world does not care.
en de rest van de wereld trekt zich nergens iets van aan.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miss, so i do not care practice today.
miss, dus kan me niet schelen praktijk van vandaag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but don't worry if you do not care.
maar maak je niet druk als je er niets om geeft.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
therefore, we do not care for those formalities.
daarom geven we niet om zulke formaliteiten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1, see color and does not care about material
1, zie kleur en niet de zorg over materiaal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not care about cartridges, each line in all colours
onafhankelijk van beschikbare cartridges, elke lijn in alle kleuren
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: