Je was op zoek naar: now i wondering (Engels - Nederlands)

now i do.
nu doen ik.

now, i see:
now, i see:

now i still
ik heb nu

now i remember.
nu weet ik het weer.

now i understand!
nu begrijp ik het.

"now i am zen!"
"nu ben ik zen!"

and now i am free.
en nu ben ik vrij.

but now i know better.
inmiddels weet ik wel beter.

now i know my situation!
nu weet ik waar ik aan toe ben!

but now i am ruined."
maar nu ben ik geruïneerd."

now i know things will pass
maar ik weet nu tot mijn spijt,

now i turn to the formalities.
dan ga ik nu over tot de formaliteiten.

now, i am not a scientist.
nu ben ik geen wetenschapper.

now i walk through the streets
nu loop ik door de straat

now i am flesh and blood.
nu vlees en bloed.

anyway, now i have a beauty.
in ieder geval heb ik nu een beauty.

i think now i never was pure.
ik denk nu dat ik nooit puur was.

and now i can say i'm happy
en je me komt zoeken en zegt

and now i cannot forbear you anymore.
en nu kan ik jullie niet meer geduldig zijn.

now, i can't do anything anymore.
ik kan nu verder niets meer doen.