Je was op zoek naar: of the transferred data of (Engels - Nederlands)

nature of the transferred information
aard van de overgedragen informatie

the nature of the transferred assets;
de aard van de overgedragen activa;

a the transferred assets are disposed of;
a de overgebrachte activa worden vervreemd;

legal and economic classification of the transferred capital
juridische en economische indeling van het ingebrachte kapitaal

the transferred quantity shall be:
de overgedragen hoeveelheid:

data of equipment
gegevens van het apparaat

data of certificate:
certificaatgegevens:

data of the claimant
gegevens betreffende de aanvrager

data of the problems:
gegevens van het probleem:

adjustment of the claims equivalent to the transferred foreign reserve assets
aanpassing van de vorderingen ter grootte van de overgedragen externe reserves

a debt corresponding to the book value of the transferred plants was created.
er werd een schuld tot stand gebracht die overeenstemde met de boekwaarde van de overgedragen centrales.

data of the deceased person
gegevens betreffende de overledene

under these circumstances the transferor has retained control of the transferred asset.
de verkrijger heeft onder deze omstandigheden de beschikkingsmacht over het overgedragen actief behouden.

basic data of the project:
kerncijfers van het project:

article 3 adjustment of the claims equivalent to the transferred foreign reserve assets 1.
artikel 3 aanpassing van de vorderingen ter grootte van de overgedragen externe reserves 1.

this website shall be responsible for protecting the transferred data during the transfer in accordance with the provisions of the lopd.
natural logistics, sl, is er verantwoordelijk voor dat uw gegevens worden beschermd door bepalingen van de wet bescherming persoonsgegevens.

auditable historical data of the participant.
controleerbare historische gegevens van de deelnemer.

data of the employer/contracting entity
gegevens van de werkgever/contracterende instantie

this fact suggests that the value to westlb of the transferred capital actually exceeded the agreed remuneration.
dit wijst erop dat de overeengekomen vergoeding inderdaad niet in overeenstemming was met de waarde die het ingebrachte vermogen voor westlb had.

germany submitted that westlb paid an appropriate remuneration for the transferred assets.
duitsland was van mening dat westlb een passende vergoeding voor het overgedragen vermogen betaalde.