Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
error on database query.
fout bij de databaseaanvraag.
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
new project stored on database server
nieuw project opgeslagen op een databaseserver
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
shortcut to kexi project on database server
shortcut naar kexi project op database server
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you can apply queries on database to filter pdb contents.
u kunt zich aanmelden queries op de database met het vob inhoud te filteren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this would be the first reciprocity agreement on database protection.
dit zou de eerste wederkerigheidsovereenkomst betreffende de bescherming van databanken zijn.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the four animal projects have been focused on database development and breed characterisation.
de vier projecten inzake dieren werden toegespitst op de ontwikkeling van databanken en de karakterisering van rassen.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the reports do not show any substantial work on databases of orphan works in most member states.
uit de verslagen blijkt niet dat er in de meeste lidstaten veel werk is verricht op het gebied van databases van verweesde werken.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
information on databases and data sources used for monitoring and reporting purposes, including those from eurocontrol;
informatie over databanken en gegevensbronnen die voor monitoring- en rapportagedoeleinden worden gebruikt, met inbegrip van de databanken en gegevensbronnen van eurocontrol;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the first will contain information on books available on the market and on publishing houses, and the second on databases concerning semantic difficulties and peculiarities for technical and literary translators.
het gaat om databanken die enerzijds gegevens bevatten over de in de handel verkrijgbare boeken en over uitgeverijen en hun specialismen en anderzijds semantische problemen en bijzonderheden betreffen en vooral voor technische of literaire vertalers van belang zijn.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
it is primarily a directive aimed at updating community regulations to suit other existing directives, such as the directive on hire, the directive on databases and the directive on computer programmes.
het is in de eerste plaats een richtlijn die, evenals vele andere richtlijnen - zoals de richtlijn voor huur, de richtlijn voor databanken of de richtlijn voor computerprogramma's - een bijwerking van de bestaande communautaire regelgeving beoogt.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
also the other intellectual owner rights, under which but not limited to the author rights, model rights and rights on databases, which are related or bound to (parts of) this website or on any pictures shown, belong to 12flycheap or third parties and may not be copied, multiplied or published without the written permission of the creator, holder and/or legal representative, except when strictly necessary for consulting the website or communicating with or executing a contract with 12flycheap.
ook de overige intellectuele eigendomsrechten, waaronder begrepen doch niet beperkt tot auteursrechten, modelrechten en rechten op databanken, welke verband houden met of rusten op (delen van) deze website of op de afgebeelde zaken, behoren toe aan 12flycheap of derden en mogen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de maker, houder en/of rechthebbende niet worden gekopiëerd, verveelvoudigd of openbaar gemaakt, behalve voorzover zulks strikt noodzakelijk is voor het raadplegen van de website c.q. het communiceren over of het tot stand brengen c.q. uitvoeren van een overeenkomst met 12flycheap.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: