Je was op zoek naar: op een houten plank (Engels - Nederlands)

op een koele plaats bewaren.
op een koele plaats bewaren.

op een goed geventileerde plaats bewaren.
op een goed geventileerde plaats bewaren.

gesloten verpakking op een koele plaats bewaren.
gesloten verpakking op een koele plaats bewaren.

gesloten verpakking op een goed geventileerde plaats bewaren.
gesloten verpakking op een goed geventileerde plaats bewaren.

* "een hollandsche vuystslagh, op een brabandsche koon".
*"een hollandsche vuyst­slagh, op een brabandsche koon".

_ gesloten verpakking op een koele en goed geventileerde plaats bewaren .
- gesloten verpakking op een koele en goed geventileerde plaats bewaren .

uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats.
uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats.

dat beweerde president george bush vrijdag in een reactie op een publicatie in the new york times.
dat beweerde president george bush vrijdag in een reactie op een publicatie in the new york times.

de laatste decennia van de 18de eeuw brachten het historische traject van de geschreven literatuur over suriname op een belangrijke splitsing.
de laatste decennia van de 18de eeuw brachten het historische traject van de geschreven literatuur over suriname op een belangrijke splitsing.

de heroriëntatie op een werkelijkheid waar de desillusies zich snel opstapelden, leverde nog niet direct een geprononceerde nieuwe literaire generatie op.
de heroriëntatie op een werkelijkheid waar de desillusies zich snel opstapelden, leverde nog niet direct een geprononceerde nieuwe literaire generatie op.

veel continuïteit in het bijdragen aan tijdschriften was er niet: wie de tijdschriften inventariseert, komt op een totaal van 72 auteurs.
veel continuïteit in het bijdragen aan tijdschriften was er niet: wie de tijdschriften inventariseert, komt op een totaal van 72 auteurs.

one only has to think of the huge success of knielen op een bed violen by jan siebelink. never before in the history of dutch literature has a book sold more than three hundred thousand copies in one year.
denk maar aan het ronduit overweldigende succes van knielen op een bed violen van jan siebelink. niet eerder in de geschiedenis van de nederlandse literatuur verkocht een boek in een jaar tijd meer dan driehonderdduizend exemplaren.

bewaren op een koele plaats verwijderd van... (stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant).
bewaren op een koele plaats verwijderd van... (stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant).

bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van... (stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant).
bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van... (stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant).

gedachten over religie, politiek en maatschappij in het moderne nederland" (amsterdam, bakker, 2009)* "stad op een berg.
gedachten over religie, politiek en maatschappij in het moderne nederland" (amsterdam, bakker, 2009)* "stad op een berg.

my dutch text reads as follows: 'verzoekt de lidstaten ernstig in overweging te nemen om in dat geval de structuur van hun economieën waar mogelijk te flexibiliseren en diversificeren, alsmede aan te dringen op een gematigde loonontwikkeling teneinde de werkgelegenheid te stimuleren '.
mijn tekst in het nederlands luidt: "verzoekt de lidstaten ernstig in overweging te nemen om in dat geval de structuur van hun economieën waar mogelijk te flexibiliseren en diversifiëren, alsmede aan te dringen op een gematigde loonontwikkeling teneinde de werkgelegenheid te stimuleren" .