Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
confirm order received
confirmer la commande reçue
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
order received in 2 days.
opdracht ontvangen in 2 dagen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orders are processed in the order received.
bestellingen worden verwerkt in volgorde van binnenkomst.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orders received
ontvangen orders
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how satisfied are you with the condition of product/order received for *substitute1* (correct, complete, undamaged)?
hoe tevreden bent u met de staat van de ontvangen producten/bestelling voor *substitute1* (juist, volledig, onbeschadigd)?
if the agreed day is not a business day for the payment service provider, the payment order received shall be deemed to have been received on the following business day.
indien de overeengekomen dag geen werkdag is voor de betalingsdienstaanbieder, wordt de ontvangen betalingsopdracht geacht op de eerstvolgende werkdag te zijn ontvangen.
percentage of total turnover resulting from orders received via other computer networks than internet
percentage van de totale omzet dat resulteert uit via andere computernetwerken dan internet ontvangen orders.
percentage of total turnover resulting from orders received via websites, in the previous calendar year,
percentage van de totale omzet dat resulteert uit via websites ontvangen orders in het vorige kalenderjaar;
percentage of total turnover resulting from orders received via computer networks, in the previous calendar year,
percentage van de totale omzet dat resulteerde uit orders ontvangen via computernetwerken in het vorige kalenderjaar;