Je was op zoek naar: outnumbered (Engels - Nederlands)

Engels

Vertalen

outnumbered

Vertalen

Nederlands

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Nederlands

Info

Engels

outnumbered

Nederlands

outnumbered

Laatste Update: 2014-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

he was outnumbered.

Nederlands

hij was outnumbered.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

they were severely outnumbered.

Nederlands

ze werden zwaar minderheid.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the witches were on feet and outnumbered.

Nederlands

de heksen waren op de voeten en in de minderheid.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the british soldiers, outnumbered, were fast overrun.

Nederlands

de britten, ver in de minderheid, werden vervolgens in een snelle actie overrompeld.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the cabal is outnumbered: 99% to its 1%.

Nederlands

de cabal is in de minderheid: 99% tegen hun 1%.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the outnumbered and retreating forces under major c.f.

Nederlands

hazenberg, slechts uit 350 man, verdeeld in 2 compagnieën.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the world needs more of us or we’ll be outnumbered.

Nederlands

de wereld heeft meer van ons nodig anders zijn we straks in de minderheid.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(...) italians outnumbered brazilians two to one in são paulo.

Nederlands

==geschiedenis==são paulo werd op 25 januari 1554 door twee jezuïeten-missionarissen gesticht.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

however, foreign tourists are completely outnumbered by the domestic tourists.

Nederlands

de buitenlandse toerist is echter voor een groot gedeelte uit het straatbeeld verdrongen door de chinese binnenlandse toerist.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

heinrici managed this even though his forces were sometimes outnumbered 12 to 1.

Nederlands

heinrici’s troepen waren soms zwaar in de minderheid.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

by the start of the 20th century, the french outnumbered the british two to one.

Nederlands

rond de eeuwwisseling waren er twee keer zoveel franse als britse kolonisten.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

after the italian declaration of war, the western desert force was massively outnumbered.

Nederlands

nadat de italianen de oorlog hadden verklaard was de western desert force behoorlijk in de minderheid.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in the uk, for example, people aged 16 have recently been outnumbered by people aged 60.

Nederlands

in het verenigd koninkrijk zijn er bijvoorbeeld sinds kort meer mensen van zestig jaar dan van zestien jaar.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

like the proverbial school bully, eventually they have to grow up and face the fact that they are outnumbered.

Nederlands

net als de spreekwoordelijke pestkop moeten ze uiteindelijk volwassen worden en toegeven dat ze in de minderheid zijn.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

he also believed that the diversions by huger and magruder south of the river meant that he was seriously outnumbered.

Nederlands

hij dachte dat de schijnaanvallen van huger en magruder betekende dat hij in de minderheid was.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

always outnumbered, never outgunned is the fourth studio album by british electronic dance music group the prodigy.

Nederlands

always outnumbered, never outgunned is een album van de britse dancegroep the prodigy.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

for one thing, they were vastly outnumbered by the indians. for another, they were there to do business with them.

Nederlands

ten eerste omdat ze ver in de minderheid waren. bovendien was handeldrijven met de indianen juist de reden van hun aanwezigheid.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the french ministry of finance stated in april 2009 that it had voted against the payout, but that its representatives on the board were outnumbered.

Nederlands

het franse ministerie van financiën verzekerde in april 2009 dat ze tegengestemd hadden, maar dat hun vertegenwoordigers in de minderheid waren.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

as frémont withdrew his men back to the keezletown road, ewell decided against a counterattack, knowing that his force was seriously outnumbered.

Nederlands

toen frémont zijn mannen terugtrok naar keezletown road, zette ewell geen tegenaanval in omdat zijn leger te klein was een aanval te winnen op de noordelijken.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK