Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do you need an invoice or a packing slip?find answers to questions on invoices and shipping documents.
hebt u een factuur of een pakbon nodig?u vindt hier antwoorden op vragen over facturen en verzenddocumenten.
if an item appears on the packing slip and/or order confirmation document but hasn’t arrived, it may still be in transit.
als het product op de pakbon en/of het document met de bevestiging van de bestelling staat, maar niet is aangekomen, is het misschien nog onderweg.
cooling-off right applies to new products, in their original state (packaging, accessories,…) with the original packing slip.
dit herroepingsrecht zal slechts aanvaard kunnen worden voor nieuwe producten, in hun oorspronkelijke toestand (verpakking, toebehoren,…) samen met de leveringsbon.
if your order has arrived and something is missing or wrong, please make sure you check the items that you have received against the information on your packing slip and/or your order confirmation document.
als bij de ontvangst van uw bestelling blijkt dat er iets ontbreekt of iets niet klopt, controleert u dan of de ontvangen spullen overeenkomen met wat er op de pakbon en in het document met de bevestiging van de bestelling staat.
products purchased on santi-shop are covered by the statutory warranty against hidden defects in accordance with section 1641 of the civil code. to qualify for the product warranty it is mandatory to retain the packing slip.
de producten die op santi-shop worden gekocht, geven recht op de wettelijke garantie van verborgen gebreken overeenkomstig artikel 1641 van de burgerlijke code. om van de garantie van de producten te kunnen genieten is het onontbeerlijk de aankoopfactuur te bewaren.