Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bad request code
slechte verzoekcode
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
invalid request code
ongeldige verzoekscode
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
unknown request code %d
verzoekcode %d onbekend
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enter code here.
voer hier de code in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
expected integer value or request code name
geheel-getalwaarde of verzoek codenaam verwacht
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fill in the code here:
voer de code in:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the proxy host denied our request: code %d
verzoek door proxy-server geweigerd: code %d
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the zip code here is 14080-000.
de postcode hier is 14080-000.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diversion request: codes provided for in annex 38 for sad box 2 shall be used.’;
verzoek om uitwijking: gebruik een in bijlage 38 voor vak 2 van het ed bedoelde code.”;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are several other backslash codes; here is a complete list:
er zijn nog enkele andere backslash-codes, hier is een complete lijst:
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
scientific discoveries, futurist juan enriquez notes, demand a shift in code, and our ability to thrive depends on our mastery of that code. here, he applies this notion to the field of genomics.
futurist juan enriquez merkt op dat wetenschappelijke ontdekkingen een verschuiving in code vereisen, en onze capaciteit om te gedijen hangt van onze beheersing van die code af. hier past hij dit begrip toe op het gebied van genomica.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we're here, none of us fear the roof is going to collapse on us, not because we checked, but because we're pretty sure the building codes here are good.
wij zijn hier en niemand is bang dat het dak op ons neer gaat vallen. niet omdat wij het dak hebben nagekeken, maar omdat we er vrij zeker van zijn dat de voorschriften over gebouwen hier goed zijn.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: