Je was op zoek naar: people less sick have gone in (Engels - Nederlands)

arifs are people who have gone deep in knowledge.
arifs zijn mensen die zich diep in kennis hebben verdiept.

so far you have gone in one direction.
tot nu toe heb je één bepaalde richting gevolgd.

some people can feel sick, have a fever and aches and pains.
sommige personen voelen zich ziek, hebben koorts en pijn.

the rest have gone home.
de rest is reeds naar huis.

you work, i have gone.
jullie trudis, ik ging.

airlines have gone bankrupt.
er zijn luchtvaartmaatschappijen failliet gegaan.

in fact we have gone backwards.
in feite zijn wij zelfs aan het teruggaan.

had they associated, their deeds would have gone in vain.
indien de menschen andere goden naast hem plaatsen, zullen hunne daden geheel vruchteloos zijn.

i would have gone much further.
ik zou radicaler zijn geweest.

and today, both have gone digital.
en vandaag de dag zijn zowel die burgers als die economie gedigitaliseerd.

stop this carnage, you have gone mad!
stop dit bloedvergieten, u bent gek geworden!

we have gone in for life support rather than focussing on structural changes.
men heeft zich toegespitst op kunstmatige ademhaling in plaats van op structurele veranderingen.

for the rest, recent discussions in the council have gone in the same direction.
overigens gaan de jongste discussies in de raad dezelfde kant op als de uwe.

some people think she should deserve more blame, and other people less.
sommige mensen denken dat ze meer straf moet krijgen en andere mensen minder.

developing countries have gone through radical changes.
de ontwikkelingslanden hebben een ingrijpende verandering ondergaan.

some people who have been violently sick have had tearing of the tube that connects your mouth with your stomach (oesophagus)
sommige mensen die hevig overgegeven hebben hadden last van het scheuren van de slokdarm

we have gone in a number of directions in order to ensure better effectiveness of control systems.
tevens is besloten de doeltreffendheid van het controlestelsel te verbeteren.

however, this does not mean that our efforts have been weak, or that our money and expertise have gone in vain.
dit betekent echter niet dat onze inspanningen zijn verslapt of onze financiële middelen en expertise voor niets werden ingezet.

and how could you take it while you have gone in unto each other and they have taken from you a solemn covenant?
en hoe zouden jullie ervan (kunnen) terugnemen, terwijl jullie al (als man on vrouw) tot elkaar gekomen zijn en "met jullie een plechtige overeenkomst gesloten hebben?

measures taken in recent years have gone in the right direction but they do not fully address the country specific recommendation.
hoewel de maatregelen van de laatste jaren stappen in de goede richting waren, is daarmee de landspecifieke aanbeveling niet volledig opgevolgd.