Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
plausibility
plausibiliteit
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
assess the plausibility of fluctuations and trends over time or between comparable items;
hij beoordeelt de plausibiliteit van schommelingen en trends over een bepaalde tijdsperiode of tussen vergelijkbare items;
the commission then verified the plausibility of the bankruptcy scenario developed by ernst&young.
de commissie heeft vervolgens onderzocht hoe plausibel het faillissementsscenario is dat door ernst&young werd ontwikkeld.
the valuation for bakred examined the plausibility of the one made for westlb and accepted its methodological approach.
daarin werd de voor westlb uitgevoerde waardering getoetst op geloofwaardigheid en werd de gehanteerde waarderingsmethode als acceptabel aangemerkt.
moreover, it is currently not possible to assess the plausibility of the impact of the reform estimated by the government.
bovendien is het momenteel niet mogelijk om de door het kabinet van de hervorming verwachte effecten op hun plausibiliteit te toetsen.
the successfully completed tender procedure on 14 december 2006 would be the best market test in order to prove the plausibility of the restructuring plan.
de op 14 december 2006 met succes afgesloten biedprocedure was de beste markttest voor de aannemelijkheid van het herstructureringsplan.
(a) consistency and plausibility of the business plan as assessed on the basis of model costs calculations;
(a) de samenhang en geloofwaardigheid van het ondernemingsplan, beoordeeld op basis van een kostenberekeningsmodel;
as the programme did not provide sufficiently detailed information on the planned structural reforms, the council is not in a position to assess their plausibility.
omdat het programma niet voldoende gedetailleerde informatie over de geplande structurele hervormingen bevatte, kan de raad de aannemelijkheid daarvan niet beoordelen.