Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es una posibilidad.
het is mogelijk.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
no hay otra posibilidad.
het kan niet anders.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
no tienen esa posibilidad.
dit is echter niet zo.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
posibilidad de efectos irreversibles.
posibilidad de efectos irreversibles.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cree usted en esa posibilidad?
gelooft u in die mogelijkheid?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
posibilidad de sensibilización por inhalación.
posibilidad de sensibilización por inhalación.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta posibilidad figura en su reglamento.
dat staat in de bepalingen van het bureau.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
es, por lo tanto, una posibilidad real.
dus die kans zit er reëel in.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
debería convertirse en una posibilidad permanente.
dit zou een permanente regeling moeten worden.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
si es así, ésta es una posibilidad admisible.
onder die voorwaarde kan dat worden overwogen.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la enmienda excluye tal posibilidad de patente.
dit amendement sluit een dergelijke octrooiering uit.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de todas formas, esa posibilidad es pequeña.
zeker in de landen die niet met de ene munt zullen mogen meedoen.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
también ha mencionado la vacunación como otra posibilidad.
hij noemde ook de mogelijkheid van vaccinatie.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
señora presidenta, existía la posibilidad de enmienda.
er was echter de mogelijkheid om amendementen in te dienen.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
usted, señora ministra, ya mencionó esta posibilidad.
dit heeft ook u, mevrouw de minister, voorgesteld.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la sra. ghilardotti planteaba la posibilidad de buscar fondos.
mevrouw ghilardotti heeft de mogelijkheid geopperd elders geld te zoeken.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: