Je was op zoek naar: pour water into it and leave it to boil (Engels - Nederlands)

shake and leave it to stand for half an hour.
zwenk om en laat gedurende een half uur staan.

leave it to our team of specialists
laat het aan onze specialisten over

don’t leave it to chance.
laat niets aan het toeval over.

mr president, i leave it to you.
mijnheer de voorzitter, dat laat ik aan u over.

and leave it as an empty plain,
en hij laat hen achter als een kale vlakte.

i leave it to the house to decide
-ik laat het parlement hierover beslissen.

leave it and love it
altijd paraat

should the rest of us wring our hands and leave it to them?
moet de rest van ons zich nu in de handen wringen en het werk aan hen overlaten?

bring rapidly to the boil and leave to boil for exactly 30 minutes.
breng het geheel snel aan de kook en laat het gedurende precies 30 min . koken .

3. spread this paste over the leg and leave it to stand overnight.
3. de varkenspoot met dit mengsel insmeren en de hele nacht laten staan.

2. when it starts boiling, add the fish and leave it to cook until the potatoes are ready.
2. als het water begint te koken, de vis toevoegen en door laten koken totdat de aardappels gaar zijn.

shake and leave it to stand until the evolution of carbon dioxide ceases.
zwenk om en laat staan totdat een eventuele koolzuurontwikkeling is beeindigd.

clean the vial stopper with a fresh alcohol wipe, and leave it to dry completely.
reinig de stop van de injectieflacon met een nieuw alcoholdoekje en laat de stop volledig drogen.

put on one patch and leave it on for exactly seven days •
plak één pleister op en laat hem precies zeven dagen zitten

2. cook it over a low heat, stirring it all the time, until it gets really thick and leave it to cool down.
2. op het vuur zetten totdat alles gekookt is.

2. marinade the liver with this paste and leave it to macerate for between 4 to 5 hours.
2. met dit mengel de lever marineren en 4 tot 5 uur laten staan.

3. remove the pot from the heat and leave it to stand for several minutes wrapped in a cloth.
3. van het vuur halen en nog enkele minuten afgedekt met een theedoek laten staan.

we will, at times, have to resist such a tendency and leave it to the other donors to do the job.
we zullen die neiging af en toe moeten weerstaan en het werk aan andere donoren moeten overlaten.

always remember - leave it and you risk losing it!
onthoud - laten en riskeert u het!

"so would i. but robbers don't do that way. they always hide it and leave it there."
"ik ook; maar roovers doen dat niet; zij verbergen hem en laten hem waar hij is."