Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
preloading
voorladen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if applicable, indicate additional features, such as device for height adjustment, preloading device, etc.)
vermeld voor zover van toepassing ook aanvullende kenmerken, zoals verstelinrichtingen voor de gordelhoogte, voorspaninrichtingen, enz.)
preloading device'` means an additional or integrated device which tightens the strap in order to reduce the slack of the belt during a crash sequence'.
voorspaninrichting'' - een aanvullende of geïntegreerde inrichting welke de band aanspant ten einde de speling van de gordel in een botsingsequentie te beperken; ''.
in the case of safety-belt with a preloading device the minimum displacement specified in paragraph 6.4.1.3.2 below may be reduced by half.
in het geval van een veiligheidsgordel met voorspaninrichting mag de in punt 6.4.1.3.2 gespecificeerde minimumafstand worden gehalveerd.
if applicable, the activation of additional restraining devices (preloading devices, etc., except airbags) is triggered according to the car manufacturer's indications.
aanvullende beveiligingsinrichtingen (voorspaninrichtingen enz., met uitzondering van airbags) worden overeenkomstig de voorschriften van de fabrikant in werking gesteld.
if enabled, kde will always try to have one preloaded konqueror instance ready; preloading a new instance in the background whenever there is not one available, so that windows will always open quickly. warning: in some cases, it is actually possible that this will reduce perceived performance.
deze optie zorgt er voor dat kde probeert om altijd een voorgeladen exemplaar van konqueror gereed te houden, waarbij een nieuw exemplaar op de achtergrond wordt geladen als er geen vensters van konqueror (meer) geopend zijn. hierdoor zullen nieuwe vensters sneller worden geopend. waarschuwing: in sommige gevallen kan deze instelling een averechts effect hebben en uw systeem trager maken.