Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
according to petermann at ambient temperature
extractie volgens petermann bij kamertemperatuur
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
test pressure according to paragraph 6.2.1:
testdruk volgens punt 6.2.1;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resistance to temperature
temperatuurweerstand
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sound pressure level, according to a measuring method,
het geluidsdrukniveau (bepaald met behulp van een meetmethode),
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
resistance to temperature changes
bestandheid tegen temperatuurveranderingen
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
sound pressure level, according to a defined measuring method,
het geluidsdrukniveau, bepaald met behulp van een nauwkeurig omschreven meetmethode,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
required oxygen concentration will vary according to temperature, carbon dioxide concentration, salinity, feeding level and amount of handling.
welke zuurstofconcentratie is vereist, zal afhangen van factoren zoals temperatuur, kooldioxideconcentratie, zoutgehalte en voeder- en hanteringsintensiteit.
burst testing under hydraulic pressure according to paragraph 3.2 of annex 3 shall be carried out for each lot consisting of max 200 containers manufactured with the same lot of raw material.
voor elke partij van maximaal 200 tanks die met dezelfde partij grondstof zijn gemaakt, moeten barsttests onder hydraulische druk overeenkomstig punt 3.2 van bijlage 3 worden uitgevoerd.
then takes place the onset of contraction of the diaphragm, which results in expansion of the intrapleural space and an increase in negative pressure according to boyle's law.
inademing begint met de samentrekking van het middenrif (buikademhaling), waardoor de pleurale ruimte uitdijt en er volgens de wet van boyle een vergroting van de negatieve druk ontstaat.
‘frozen-food storage compartment’ means a low-temperature compartment intended specifically for the storage of frozen foodstuffs and classified according to temperature as follows:
„diepvriesbewaarruimte” vriesruimte die speciaal is bedoeld voor het bewaren van diepgevroren levensmiddelen en wordt ingedeeld op basis van de temperatuur in de ruimte: