Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dialogue and partnership between public authorities and non-governmental development partners and actors will be promoted.
dialoog en partnerschap tussen de overheid en de niet-gouvernementele ontwikkelingspartners en -actoren worden bevorderd.
transfer of technological know-how and technology, mainly towards the private sector and non-governmental organisations;
knowhow en technologie moeten worden doorgegeven, met name aan de particuliere sector en de ngo's;
partnership between the public and private sectors is vital, as too of course is partnership with non-governmental organisations.
partnerschappen tussen de overheidssector en de particuliere sector zijn belangrijk, maar natuurlijk ook partnerschappen met niet-gouvernementele organisaties.
in addition, national programmes should be set up to finance measures, public and non-governmental, for assistance to and protection of victims.
voorts dienen nationale programma's te worden uitgewerkt ter financiering van al dan niet van overheidswege getroffen maatregelen voor hulp aan en bescherming van slachtoffers.
it also called for the setting up of national programmes to finance measures, public and non-governmental, for assistance to and protection of victims.
de europese raad drong er tevens op aan nationale programma's uit te werken ter financiering van maatregelen, al dan niet van de overheid, voor hulp aan en bescherming van slachtoffers.
the public and private sectors should work together, for example in private-public partnerships.
bedrijfsleven en overheid moeten samenwerken, bijvoorbeeld in het kader van openbaar-particuliere partnerschappen.