Je was op zoek naar: procreation (Engels - Nederlands)

procreation
voortplanting

medically assisted procreation
via medische behandeling verwekken van nageslacht

a) marry for procreation.
a) trouw ter wille van de voortplanting.

procreation (recommendations for men)
voortplanting (aanbevelingen voor mannen)

immunity phenomenon related to procreation
immunitair fenomeen bij de voortplanting

general counseling and advice on procreation
advies; voortplanting

foetus created for the purpose of procreation
foetus ontstaan met het oog op voortplanting

to offer gametes for the purpose of artificial procreation
afstaan van geslachtscellen voor kunstmatige voortplantingsdoeleinden

the connection to procreation was emphasized and lust was condemned.
de verbinding met vruchtdragen werd benadrukt en lust werd veroordeeld.

well, exhortations to procreation have never been known to work.
het heeft nooit enig nut gehad de bevolking aan te sporen meer kinderen te nemen.

it has been partly set aside by medical assistance with procreation.
zij is gedeeltelijk verdwenen in de medische hulp bij voortplanting.

procreation has traditionally been a source of personal empowerment for women.
voortplanting is van oudsher een persoonlijke krachtsbron voor vrouwen geweest.

but midwayers do not sleep, neither do they possess powers of procreation.
doch middenwezens slapen niet, noch bezitten zij het vermogen tot voortplanting.

having accepted another body he thereafter paid attention to the matter of procreation.
nadat hij een ander lichaam had aanvaard schonk hij daarop aandacht aan de zaak der voortplanting.

that is the case with human procreation by cloning, whatever may be the method used.
dit is ook het geval bij menselijke voortplanting door klonen, welke methode ook gebruikt wordt.

procreation was again confirmed as the only "correct" goal of sexual intercourse.
opnieuw werd gesteld dat voortplanting het enige ‘juiste’ doel van seksuele gemeenschap was.

or (iii) procreation (creation of additional living animals or plants);
of (iii) voortplanting (creatie van additionele dieren of planten);

therefore, there is no purpose for marriage in heaven since there is no procreation or loneliness.
daarom is er geen doel dat het huwelijk kan vervullen in de hemel, want er is geen voortplanting of eenzaamheid.

mr president, some ethnic groups, such as the roma, have their own rules for marriage and procreation.
--mijnheer de voorzitter, binnen bepaalde etnische groepen, zoals de roma, gelden eigen regels wat huwelijken en kinderen krijgen aangaat.

the methods of survival can be summed under the headings of food, protection (defensive and offensive) and procreation.
de methoden om voort te bestaan kunnen onder de volgende noemers worden samengevat: voedsel, bescherming (defensief en offensief) en voortplanting.