Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it was every day implied, but never professedly declared.
iederen dag liet hij het duidelijk blijken; maar tot een bepaalde verklaring kwam het nooit!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the sole purpose of the budget lines in the area of trade is, professedly, to promote exports and create free market access.
de begrotingslijnen voor de handel hebben uitdrukkelijk alleen tot doel de export te bevorderen en voor vrije markttoegang te zorgen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
their hours were therefore made over to lady middleton and the two miss steeles, by whom their company, in fact was as little valued, as it was professedly sought.
hun tijd werd dus ter beschikking gesteld van lady middleton en de beide dames steele, die feitelijk hun gezelschap bitter weinig op prijs stelden, maar het des te ijveriger beweerden te zoeken.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but unfortunately in bestowing these embraces, a pin in her ladyship's head dress slightly scratching the child's neck, produced from this pattern of gentleness such violent screams, as could hardly be outdone by any creature professedly noisy.
doch daar het ongeluk wilde, dat bij deze uitingen van teederheid een speld in mama's kapsel het kind even in den hals schramde, barstte het voorbeeldig stille schepseltje los in zulke oorverdoovende kreten, dat geen spreekwoordelijk luidruchtig creatuur het haar verbeteren kon.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: