Je was op zoek naar: pseudodefensa (Engels - Nederlands)

hoy induce a carcajada analizar las pretensiones de pseudodefensa del medio ambiente de un ministro tan depredador como ése.
de voorwendselen die een zo plunderachtig minister als deze aanwendt, zogenaamd ter verdediging van het milieu, slaan werkelijk nergens op.

en esta asamblea conseguimos trabajar unidos en un clima de confianza durante la mayor crisis en el contexto de la alimentación, la de la eeb, y creo que habría sido muy lamentable que ahora hubiese prevalecido una pseudodefensa-pues no habría sido verdaderamente tal- de determinados intereses.
tijdens een van de ernstigste voedselcrises, de bse-crisis, zijn wij er in dit parlement in geslaagd met alle fracties en in onderling vertrouwen samen te werken. ik zou het zeer hebben betreurd als op een plek als deze, zogenaamde belangenbehartiging- want het zou geen werkelijke belangenbehartiging geweest zijn- de overhand had gekregen.