Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quartile
kwartiel
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
the lower and upper bounds of each quartile of the combined buffer requirement shall be calculated as follows:
de ondergrens en de bovengrens van elk kwartiel van het gecombineerde buffervereiste worden als volgt berekend:
no meaningful differences in clinical efficacy or safety were observed among the subgroups of ms patients by weight quartile in the decide study.
er werden geen relevante verschillen in klinische werkzaamheid of veiligheid waargenomen onder de subgroepen van ms-patiënten per gewichtskwartiel in het decide-onderzoek.
in the french market, vedette is a brand positioned at the top of the second quartile and in the third quartile of the freestanding products market.
op de franse markt bevindt het merk vedette zich aan de bovenzijde van het tweede kwartiel en in het derde kwartiel van de markt voor vrijstaande producten.
the 1987 european omnibus survey found that 45% of lone parents were in the lowest quartile of income distribution with many living below the poverty line.
in het algemeen europees verslag (european omnibus survey) van 1987 werd vastgesteld dat 45% van de eenoudergezinnen zich in het onderste kwartiel van de inkomensverdeling bevond en dat velen zelfs onder de armoedegrens leefden.
a top quartile teacher will increase the performance of their class -- based on test scores -- by over 10 percent in a single year.
een top 25% leraar verbetert de prestaties van zijn klas -- gebaseerd op examencijfers -- met meer dan 10% in één jaar.
to which price the adjustment should be made (in case of ranges e.g. closest quartile, median etc.).
de prijs waarop de correctie moet worden toegepast (in geval van ranges bijvoorbeeld het dichtste kwartiel, de mediaan enz.).
in the case at hand, the commission also considers it inappropriate to base itself on measures that go beyond the median, such as the third quartile [105].
in het onderhavige geval vindt de commissie het evenmin passend om een maatstaf als basis te nemen die hoger ligt dan de mediaan, bijvoorbeeld het derde kwartiel [105].