Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quieren resultados.
zij willen resultaten.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿qué más quieren?
wat willen we dan nog meer?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
no quieren hacerlo.
zij willen niet?!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿quieren un ejemplo?
wilt u een voorbeeld?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
técnicamente, ¿qué quieren?
wat willen ze op technisch gebied?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
no quieren ir más allá.
verder willen zij niet gaan.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿qué quieren los ciudadanos?
wat willen de burgers?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
quieren solucionar este problema.
zij willen dit probleem aanpakken.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué quieren realmente las pyme?
wat wil het mkb nu eigenlijk?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ustedes quieren derecho comunitario.
u wilt communautair recht.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
quieren soluciones concretas, reales.
zij willen concrete, reële oplossingen.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿por quién lo quieren sustituir?
door wie willen ze hem vervangen?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
quieren estar en misa y repicando.
ze willen van twee walletjes eten.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
quieren seguir con el impulso adquirido.
ze willen op die weg voortgaan.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
es lo que quieren los ciudadanos de europa.
dat is wat de europese burgers willen.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por qué quieren relacionarse con los letones?
waarom wilt u met dit land wel dergelijke betrekkingen?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quieren seguir con nosotros o quieren irse?
willen ze met ons verder of willen ze weg?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
muchos ciudadanos quieren conocer las futuras consecuencias.
veel gewone burgers maken zich namelijk zorgen over de gevolgen hiervan in de toekomst.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿lo quieren algunos de los miembros del consejo?
zijn alle leden van de raad daartoe bereid?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quieren empezar con lo económico o con lo social?
begin je met de economie of begin je met het sociale?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: