Je was op zoek naar: rancid (Engels - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Nederlands

Info

Engels

rancid

Nederlands

ranzig

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

= rancid

Nederlands

r = ranzig;

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

rancid butter

Nederlands

ranzige boter

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

rancid, and others.

Nederlands

rancid, en anderen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

rancid taste of wine

Nederlands

houtsmaak

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it can also start to get rancid and taste slightly dirty.

Nederlands

hij kan ook ranzig worden en wat vies smaken.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

rancid flavour of oil that has undergone an intense process of oxidation.

Nederlands

ranzig flavour van olie die een intens oxidatieproces heeft ondergaan.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if the seed is too moist, it can quickly heat up and become rancid.

Nederlands

in de natuurvoeding worden ook wel de kiemen van de zaden gebruikt.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

do not let it stand beyond thirty minutes, as it may become rancid.

Nederlands

laat het niet verder dan dertig minuten staananders kan het ranzigworden.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

rancid: flavour of oils which have undergone an intense process of oxidation.

Nederlands

ranzig: flavour van olie die een intens oxidatieproces heeft ondergaan.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in all cases the own superiority is the rancid undercurrent and the exotisation of foreigners is the final result.

Nederlands

de eigen superioriteit de ranzige ondertoon en de exotisering van vreemdelingen het uiteindelijke resultaat.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"let's go" is the second studio album by the american punk rock band rancid.

Nederlands

let's go is het tweede studioalbum van punkrock band rancid.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

for how long will the toothpaste still taste good and for how long will the perfume or the skin cream remain safe to use and not turn rancid?

Nederlands

hoe lang smaakt de tandpasta nog? hoe lang ruikt het parfum lekker en wanneer wordt de huidcrème ranzig?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

because coconut oil mainly contains saturated fats, it will not get rancid easily at room temperature, nor will it change structure when exposed to high temperatures.

Nederlands

omdat ze in hoofdzaak verzadigde vetten bevat, zal kokosolie niet snel ranzig worden op kamertemperatuur en evenmin van structuur veranderen bij hoge temperaturen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

rancid: characteristic flavour common to all oils and fats that have undergone a process of auto-oxidation caused by prolonged contact with the air.

Nederlands

de flavour kan verschillen naar gelang de persmanden uit ongedroogd of gedroogd esparto zijn gemaakt.

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he joined rancid in 1993 after the band was searching for a second guitar player and was present on their second album "let's go".

Nederlands

hij kwam bij rancid in 1993 omdat de band op zoek was naar een tweede gitarist.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the products need to be packaged inside the production area not only because of their water content, but also because of their fat content: if not kept in proper conditions, there is a danger that they might become rancid.

Nederlands

dat ook droge noten in het productiegebied zelf moeten worden verpakt, houdt geen verband met het watergehalte maar wel met de aanwezige lipiden (vetzuren) die bij een slechte bewaring kwaliteitsverlies veroorzaken (ranzigheid).

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

(a colourless, refined petroleum distillate that is free from rancid or objectionable odours and that boils in a range of approximately 149 °c to 205 °c.)

Nederlands

(een kleurloos geraffineerd aardoliedestillaat, vrij van ranzige of onaangename geuren, met een kooktraject van ongeveer 149 °c tot 205 °c.)

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the term ‘butter’ means natural butter, whey butter or recombined butter (fresh, salted or rancid, including canned butter) derived exclusively from milk, with a milkfat content of 80 % or more but not more than 95 % by weight, a maximum milk solids-not-fat content of 2 % by weight and a maximum water content of 16 % by weight.

Nederlands

worden als „boter” aangemerkt, natuurlijke boter, boter van wei en „gerecombineerde” boter (vers, gezouten of ranzig, ook indien in luchtdichte verpakkingen) uitsluitend verkregen van melk, met een melkvetgehalte van 80 of meer doch niet meer dan 95 gewichtspercenten, met een gehalte aan vetvrije vaste melkbestanddelen van niet meer dan 2 gewichtspercenten en met een watergehalte van niet meer dan 16 gewichtspercenten.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,739,058,613 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK