Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
registreren conform
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
conform
conformisme
Laatste Update: 2011-01-12 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
does not conform
voldoet niet
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
failure to conform
gebrek aan overeenstemming
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 10 Kwaliteit: Referentie: IATE
they want to conform.
zij willen zich aanpassen.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
conform/not conform.
conform/niet conform
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
they like you to conform.
ze vinden het fijn zich aan te passen.
be strictly posix conform
strict de posix-voorschriften volgen
Laatste Update: 2012-03-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
... which do not conform to ...
geen overeenstemming
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
to conform to market needs
om te voldoen aan behoeften van de markt
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
workmen must conform to the norm.
werklui moeten zich naar de norm richten.
"check that instruments conform ..."
controle van de overeenstemming
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
model conform to the approved prototype
goedgekeurd model
$1$ is no sql conform identifier.
$1$ is geen sql-conforme identifier.
Laatste Update: 2016-10-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
art 23 additional aps tsi-conform vehicles
art. 23 aanvullende vis voor tsi-conforme voertuigen
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
the remuneration is therefore market-conform,
de provisie is dus marktconform;
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
art 25 additional aps non-tsi conform vehicles
art. 25 aanvullende vis voor niet-tsi conforme voertuigen
market-conform transport times (optional)
marktconforme vervoerstijden (optioneel);
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
wherever possible, ecb statistics conform to international standards.
de statistieken van de ecb voldoen waar mogelijk aan internationale normen.
Laatste Update: 2012-03-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
market-conform arrival and departure time (optional)
marktconforme aankomst- en vertrektijd (optioneel);
art. 22(2)(b) 1st aps tsi-conform conform vehicles
art. 22, lid 2, onder b) eerste vis voor tsi-conforme voertuigen