Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
after fertilization, a new plant up.
na de bevruchting, een nieuwe fabriek op.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.6. effects on terrestrial plants (seed germination, plant growth, plant up-take etc.)
2.6. effecten op landplanten (kieming van zaden, plantengroei, opneming door planten enz.).
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is a life’s work to get to know one single plant up to the last fibre and in my case this is hop. i think i can continue with this for the rest of my life."
het is een levenswerk om één plant, in mijn geval hop, door en door te leren kennen. ik kan er dus nog tot het einde van mijn dagen mee doorgaan."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
leaf ripe with slight damage and curing defects, with slight disease blemishes, from all positions on the plant, up to 25 cm long, colour yellow, orange, yellow-green, reddish or light brown, of porous structure, medium elasticity and shiny, fairly bodied, fine texture and very good combustibility
rijpe bladeren met enkele lichte gaafheids- en drogingsgebreken, weinig aangetast door ziekten, afkomstig van iedere plukronde, tot 25 cm lang, gele, oranjegele, geelgroene, roodachtige of lichtbruine kleur, open textuur, gemiddelde substantie, middelmatige soepelheid en glans, goede weefselstructuur en zeer goede brand
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.