Je was op zoek naar: rest for the wicked (Engels - Nederlands)

this is the punishment for the wicked.
en dat is de vergelding voor de onrechtplegers.

they are the wicked ones.
zij zijn degenen die de zwaar zondigen zijn.

after the competition a well-deserved rest for the wicked.
na het concours bijkomen van de zware strijd.

the wicked will be punished.
de slechten worden gestraft.

the wicked certainly in hell:
en voorwaar, de zondaren verkeren zeker in de hel.

only the wicked sinners deny it.
alleen de verdorvenen geloven er niet in.

we have prepared a painful punishment for the wicked.
en wij hebben voor de onrechtplegers een pijnlijke bestraffing klaargemaakt.

but god knows who are the wicked.
en allah kent de onrechtplegers.

those are the disbelievers, the wicked.
dat zijn zij, de ongelovigen, de overtreders.

god does not guide the wicked people.
god wijst de mensen die onrecht plegen de goede richting niet.

these will be the unbelievers, the wicked.
dat zijn zij, de ongelovigen, de overtreders.

but surely the wicked will not prosper."
het zal de onrechtplegers niet welgaan."

and indeed, the wicked will be in hellfire.
en voorwaar, de zondaren verkeren zeker in de hel.

and the wicked shall be in the blazing fire.
en voorwaar, de zondaren verkeren zeker in de hel.

the wicked evildoers will do whatever you have them do.
de slechte boosdoeners zullen alles doen wat je hen opdraagt te doen.

knife rests for the table
messeleggers voor tafelgebruik

or treat alike the god-fearing and the wicked?
of behandelen wij de godvrezenden als de overtreders?

"o lord, help me against the wicked people,"(lot) prayed.
hij zei: "mijn heer, help mij tegen de verderfbrengende mensen."

their single "ain't no rest for the wicked" reached number 32 on the uk singles chart and was featured in the gearbox software video game "borderlands".
tot groot ongenoegen van quincy besluiten zijn ouders hun huis te verkopen, wat betekent dat quincy op zoek moet naar een ander huis.