Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sanitation and hygiene facilities,
sanitair en hygiënefaciliteiten,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
improving access to save water in samoa, mainly through rainwater harvesting and better sanitation facilities
betere toegang tot veilig water in samoa, met name door het opvangen van regenwater en door betere waterzuivering en riolering
the good sanitation facilities in europe and the u.s. are responsible for the near eradication of epidemic cholera.
goede sanitaire voorzieningen in europa en in de verenigde staten hebben ervoor gezorgd dat de epidemische vorm van cholera nagenoeg is uitgeroeid.
this additional funding will focus on reducing hunger and child mortality and securing better maternal health and drinking water and sanitation facilities.
deze extra middelen zullen voornamelijk worden gebruikt om honger en kindersterfte te bestrijden, om moeders betere gezondheidszorg te bieden en te zorgen voor betere voorzieningen voor drinkwater en riolering.
an estimated 2.5 billion people are without access to decent sanitation facilities and 780 million people still lack access to clean and safe drinking water.
naar schatting hebben 2,5 miljard mensen geen toegang tot fatsoenlijke sanitaire voorzieningen en 780 miljoen mensen hebben nog steeds geen toegang tot proper en veilig drinkwater.
it has to be translated into the concrete number of new wells that have to be drilled or into providing pipes and other items necessary for good sanitation facilities for poor people.
het moet dus omgezet worden in een concreet aantal nieuwe putten die gegraven moeten worden of in de levering van leidingen en andere objecten die nodig zijn voor goede sanitaire voorzieningen voor arme mensen.
we concentrate on africa and it covers the whole range, from big plans for big rivers in africa down to grassroots projects such as drilling new wells or building sanitation facilities.
wij concentreren ons op afrika, en het initiatief komt tot uitdrukking in een zeer breed scala aan projecten, van grootschalige plannen voor grote rivieren tot gemeenschapsprojecten zoals het boren van nieuwe putten of de aanleg van sanitaire voorzieningen.
he has cycled via germany and austria to switzerland and enjoys the swiss alps. i cook in the sanitation facilities, one litre of water to make somewhere hot instant coffee or soup.
hij is via duitsland en oostenrijk naar zwitserland gekomen en wil een beetje van de alpen genieten.
water treatment innovation hubs, in regions that currently lack of appropriate sewer systems and treatment and sanitation facilities, applying smart technologies and decentralised systems with a focus on alternative water sources.
innovatiecentra voor waterzuivering in gebieden waar het momenteel ontbreekt aan een goede riolering en zuiverings- en sanitaire voorzieningen, waarbij slimme technologieën en decentrale systemen worden toegepast met een focus op alternatieve waterbronnen;
since 1990, the number of people in developing regions using improved sanitation facilities has increased by 1.1 billion, with south-east asia and east asia recording notable improvements.
sinds 1990 is het aantal personen in ontwikkelingsgebieden die verbeterde sanitaire voorzieningen gebruiken met 1,1 miljard verhoogd, waarbij zuidoost-azië en oost-azië de opmerkelijkste verbeteringen optekenen.