Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the scheme was financed from funds of the district administrations and of the schweich local authority.
de maatregel werd uit de middelen van de landkreise resp. van de gemeente schweich gefinancierd.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trittenheim belongs to the "verbandsgemeinde" of schweich an der römischen weinstraße, whose seat is in the town schweich.
== bestuur ==de plaats is een ortsgemeinde en maakt deel uit van de verbandsgemeinde schweich an der römischen weinstraße.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the assistance paid by the local authority association of schweich was additional (cumulative) to payments in the rural district of trier-saarburg.
de subsidie van de gemeente schweich kwam bovenop het door de landkreis trier-saarburg betaalde bedrag.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the notice issued by the local authority association of schweich to increase the assistance granted by the rural district of trier-saarburg to support winegrowers who join a winegrowers' cooperative/producer organisation.
mededeling van de gemeente schweich betreffende de verhoging van de subsidies van de landkreis trier-saarburg ter ondersteuning van wijnbouwers die toetreden tot een wijnbouwerscoöperatie/producentenorganisatie.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the rules issued by the district administration of trier-saarburg and the local authority association of schweich were not specifically targeted at a particular enterprise, but designed to assist cooperatives/producer organisations approved under the german market structure act (marktstrukturgesetz).
de richtlijnen van de autoriteiten van de landkreis trier-saarburg en van de gemeente schweich waren niet specifiek gericht op één onderneming, maar op conform de duitse marktordeningswetgeving erkende coöperaties en producentenorganisaties.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: