Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
surrender
afstand
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
this experience of losing self and finding the spirit was not one of emotion; it was an act of intelligent self-surrender and unreserved consecration.
deze ervaring, het verliezen van zichzelf en het vinden van de geest, was geen ervaring van emotie; het was een daad van intelligente zelf-overgave en onvoorwaardelijke toewijding.
the man who is ever on the watch to catch at the words of others in order to contradict and dispute them, has yet to reach the higher way of holiness, the truer life of self-surrender.
wie er steeds op uit is om de woorden van anderen te bevitten en te bestrijden, moet de weg naar een heilig en overgegeven leven nog zoeken.
and when the believers saw the confederates, they said: this is that which allah and his apostle had promised us; and allah and his apostle had spoken the truth. and it only increased them in belief and in self-surrender.
toen de ware geloovigen de verbondenen zagen, zeiden zij: dit is wat god en zijn profeet ons hebben voorspeld. god en zijn profeet hebben de waarheid gesproken, en het vermeerdert slechts hun geloof en hunne onderwerping aan god.