Je was op zoek naar: severus (Engels - Nederlands)

Engels

Vertalen

severus

Vertalen

Nederlands

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Nederlands

Info

Engels

severus snape

Nederlands

severus sneep

Laatste Update: 2015-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

ara severus from guyana;

Nederlands

ara severus uit guyana;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

severus made him his second in command.

Nederlands

in 202 huwde plautianus zijn dochter publia fulvia plautilla uit aan caracalla (de oudste zoon van severus) in rome.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it was built in 203 ad by emperor septimius severus.

Nederlands

== geschiedenis ==het septizonium werd gebouwd in 203 door keizer septimius severus.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

septimius severus grew up in his home town of leptis magna.

Nederlands

septimius severus werd in zijn geboorteplaats leptis magna opgevoed.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

severus was born in leptis magna in the roman province of africa.

Nederlands

severus werd geboren in leptis magna in de romeinse provincie africa.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

severus then thrust north with his army across the wall into enemy territory.

Nederlands

severus trok daarna met zijn leger over het muur naar het noorden het vijandelijk gebied in.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

he assisted severus in administering the empire and became very wealthy and powerful.

Nederlands

severus maakte hem zijn tweede man.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

galerius refused to recognize maxentius and sent severus with an army to rome to depose him.

Nederlands

keizer galerius weigerde echter, en stuurde zijn medekeizer severus ii naar het westen.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

afterwards, severus returned to syria for a time to plan a much more ambitious campaign.

Nederlands

daarna keerde severus enige tijd terug naar syrië om daar een veel ambitieuzer plan voor te breiden.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

after elagabalus' death the temple was again dedicated to jupiter by severus alexander.

Nederlands

zijn opvolger severus alexander wijdde de tempel van elagabal daarna aan jupiter.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

at the end of 169, severus was of the required age to become a quaestor and journeyed back to rome.

Nederlands

aan het eind van 169 bereikte severus de vereiste leeftijd om quaestor te worden.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

after a fire in 191, julia domna, the wife of septimius severus, had the temple restored.

Nederlands

hierna werd de tempel voor de laatste keer herbouwd door julia domna, de vrouw van septimius severus.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"the roman empire from severus to constantine", routledge, london and new york, 2001.

Nederlands

isbn 0-415-10058-5* , "the roman empire from severus to constantine", routledge, london and new york, 2001.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

=== marriages ===septimius severus was already in his early thirties at the time of his first marriage.

Nederlands

===huwelijken===septimius severus was reeds een jaar of dertig toen hij voor het eerst in huwelijk trad.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

== rise to power ==in 191 severus received from the emperor commodus the command of the legions in pannonia.

Nederlands

in 191 had severus van keizer commodus het commando over de legioenen in pannonia ontvangen.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

==== britain (208) ====in 208 severus traveled to britain with the intention of conquering caledonia.

Nederlands

in 208 reisde severus naar britannia met de bedoeling om caledonia te veroveren.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

* november 19 – libius severus, roman senator from lucania, is declared emperor of the western roman empire.

Nederlands

* 19 november - libius severus wordt in ravenna op de troon gezet als keizer van het west-romeinse rijk.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

* septimius severus defeats the army under pescennius at the battle of cyzicus and battle of nicaea (asia minor).

Nederlands

* septimius severus verslaat pescennius niger in de veldslagen: slag bij cyzicus en slag bij nicaea (huidige turkije).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

* august 15 – libius severus, puppet emperor of the western roman empire, dies after a 4-year reign.

Nederlands

=== italië ===* 15 augustus - keizer libius severus overlijdt na een regeringsperiode van bijna 4 jaar.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,193,275,498 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK