Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in paris
gemaakt in frankrijk
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
63) in paris.
63).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
living in paris
leven in parijs
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he died in paris.
==werk==* "les antiquités de castres", 1649* "bibliotheca chimica", 1654* "trésor de recherches et d'antiquités gauloises et françaises", 1655* "historiarium et observationum medico-physicarum centuria iv", 1653, 1656* "de vero telescopii inventore", 1655.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
see you in paris!
afspraak in parijs!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"she is in prison?"
--„is zij in de gevangenis?”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
179, 180), in paris.
51 ff.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he lived in paris.
semprún woonde in parijs.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
current time in paris:
huidige tijd in paris:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
summer camps in paris
de kampen van de zomer in parijs
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
order reigned in paris.
de orde heerst te parijs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she is in a state of new.
she is in a state of new.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she is in the greatest distress.' "
zij verkeert in de grootste nood».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"she is in the prison of nantes."
--„zij is in de gevangenis te _mantes_.”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we think she is in clear error."
en voorwaar, wij zien haar in duidelijke dwaling verkeren."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lola overhears this betrayal and informs suzie that she is in danger and must leave paris.
lola heeft ook besloten dante te verlaten en heeft kaartjes gekocht voor suzie en haarzelf voor een boot op weg naar amerika.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that can't be mary. she is in hospital now.
dat kan mary niet zijn. ze ligt nu in het ziekenhuis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she is right; some of the text is in english.
zij heeft gelijk, een gedeelte van de tekst is in het engels gesteld.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we need to know immediately what kind of situation she is in.
we moeten immers onmiddellijk weten hoe haar situatie is.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"you say she is in a convent?" replied porthos.
--„zij is in een klooster, zooals gij zegt?” hernam porthos.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak