Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
who can i contact to get help?
wie kan ik voor hulp contacteren?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i contact the uk customs authorities to ask for the authorisation.
vraag een vergunning aan bij de douaneautoriteiten in het verenigd koninkrijk.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do i contact the customer support team?
hoe kan ik contact opnemen met de klanten service team?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
still, some consumers just contact a repair shop to get an estimate.
soms vragen consumenten echter alleen een prijsofferte aan een reparatiebedrijf.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can i contact the support team of a game?
hoe neem ik contact op met het supportteam van een spel?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how to get an effective treatment
hoe kunt u een effectieve behandeling verkrijgen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
see this page to get an impression.
kijk op deze pagina voor een indruk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please put your mousepointer on the questions to get an answer!
ga met de 'muis' op de vragen staan om deze beantwoord te krijgen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have laid this on top off the wooden frame, to get an impression of the whole thing.
deze ligt nu boven op de houten plank, om te zien hoe het er uit gaat zien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bus tour to get an overview of the city.
bus tour om een overzicht van de stad te krijgen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can i contact the hermitage amsterdam by phone from other countries?
hoe kan ik de hermitage amsterdam vanuit het buitenland telefonisch bereiken?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
child allowances were meant to give poor children the chance to get an education.
kinderbijslag was bedoeld om arme kinderen een scholingskans te geven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
always check the price in several stalls to get an idea of [...]
controleer altijd de prijs van de verschillende kraampjes om een idee te krijgen van de [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
always check the price of several stalls to get an idea of the [...]
controleer altijd de prijs van de verschillende kraampjes om een idee te krijgen van de [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drinking alcohol may affect your ability to get an erection.
het drinken van alcohol kan van invloed zijn op uw vermogen om een erectie te krijgen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
drinking alcohol can temporarily impair your ability to get an erection.
het drinken van alcohol kan tijdelijk uw vermogen om een erectie te krijgen verminderen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this is important because there is a real urgency to get an agreement.
dit is van belang, omdat een akkoord dringend noodzakelijk is.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
click on a product group to get an overview of the full product range.
klik op de productgroep voor een uitgebreid productoverzicht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just to get an idea on speed: the goldcard will program within 11 seconds.
om je een idee te geven van de snelheid: de goldcard deed er 11 seconden over.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then you're starting to get an idea of how much rock we're talking about, okay?
dan begin je een idee te krijgen van de hoeveelheid rots waar we over praten.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: