Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ils sont enormeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!! ;).
ils sont enormeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!! ;).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce que sont les femmes.
ce que sont les femmes.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de pain d'épice sont
van peperkoek zijn
Laatste Update: 2012-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les commandes sont soumises aux horaires de traitement.
bestellingen worden op bepaalde tijden verwerkt.
Laatste Update: 2016-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les agents adventices sont parfois difficiles à détecter.
adventieve agentia kunnen moeilijk op te sporen zijn.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les quantites sont exprimees en tonnes au moment de la mise en stock
les quantites sont exprimées en tonnes au moment de la mise en stock
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des garanties juridiques sont prévues en matière de protection de données.
er komen juridische waarborgen voor de gegevensbescherming.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. 1987 (i.1.b.5)] ne sont pas applicables.
8 . 1987 ( i.1.b.5 )] ne sont pas applicables .
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les frais d'expédition sont basés sur le poids et la destination du produit.
verzendkosten worden berekend op basis van gewicht en afstand.
Laatste Update: 2016-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les commandes d'articles disponibles sont généralement livrées dans un délai de trois jours ouvrés.
bestellingen uit voorraad worden doorgaans binnen drie werkdagen verzonden.
Laatste Update: 2016-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15-les ressources en eau exploitables en moyenne sont estimées à 4236 millions de m3 par an réparties en :
15-les ressources en eau exploitables en moyenne sont estimées à 4236 millions de m3 par an réparties en:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12-les ressources en eau souterraines moyennes annuelles sont estimées à 2,1 milliards de m3 dont :
12-les ressources en eau souterraines moyennes annuelles sont estimées à 2,1 milliards de m3 dont:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si les modifications sont matérielles ou concernent l'utilisation de vos informations personnelles, logitech les mettra en évidence avant de les appliquer.
als er wezenlijke wijzigingen in deze verklaring zijn of in de manier waarop logitech uw persoonlijke gegevens zal gebruiken, publiceert logitech dergelijke wijzigingen op prominente wijze voordat de verandering wordt geïmplementeerd.
Laatste Update: 2013-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elles sont, par conséquent, liées aux informations de contact commerciales et éventuellement à des informations permettant l'identification personnelle.
deze aanvullende gegevens zijn daardoor gebonden aan de contactgegevens van bedrijven en in sommige gevallen aan persoonlijk identificeerbare gegevens.
Laatste Update: 2013-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la simplicité du prêt-à-l'emploi vous permet de faire des économies de temps et de ressources, même les fonctions avancées ne nécessitent pas de pilote et sont prêtes à l'emploi.
bespaar tijd en middelen dankzij de eenvoud van plug-and-play, zelfs geavanceerde functies werken direct uit de doos zonder stuurprogramma's.
Laatste Update: 2016-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: