Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spain:
spanje
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
-spain:
-voor spanje :
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spain.
oost-europa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(spain)
(canada)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spain, spain
spanje, spanje
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how to take lisonorm
hoe wordt lisonorm ingenomen
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
lisonorm 10/ 5 mg
lisonorm 10/ 5 mg
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
how to store lisonorm
hoe bewaart u lisonorm
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
what lisonorm is and what it is used for
wat is lisonorm en waarvoor wordt het gebruikt
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
do not take lisonorm you must not take this medicine:
u mag dit geneesmiddel niet innemen:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the gastrointestinal absorption of lisonorm is not influenced by food.
de gastrointestinale absorptie van lisonorm wordt niet beïnvloed door voedsel.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
28 always take lisonorm exactly as your doctor has told you.
volg bij het innemen van lisonorm nauwgezet het advies van uw arts.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
special caution is necessary when lisonorm is taken together with the following medicines:
men dient bijzonder voorzichtig te zijn wanneer lisonorm samen met de volgende geneesmiddelen wordt ingenomen:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lisonorm is used to treat hypertension (high blood pressure).
lisonorm wordt gebruikt voor het behandelen van hypertensie (hoge bloeddruk).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
take special care with lisonorm you should check with your doctor before taking this medicine if you:
wees extra voorzichtig met lisonorm:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
since food does not affect absorption, lisonorm may be taken irrespective of meals.
daar de absorptie niet worden beïnvloed door voedsel, kan lisonorm ongeacht maaltijden worden ingenomen.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
consequently, lisonorm is contraindicated in pregnancy (see section 4.3).
dientengevolge is lisonorm gecontra-indiceerd tijdens zwangerschap (zie rubriek 4.3).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
fixed dose combination no pharmacokinetic interactions have been described between the active substances of lisonorm.
vaste dosiscombinatie er zijn geen farmacokinetische interacties tussen de werkzame bestanddelen van lisonorm beschreven.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
renal function, serum potassium and sodium levels should be monitored during therapy with lisonorm.
tijdens de behandeling met lisonorm dienen de nierfunctie, serumkalium- en serumnatriumspiegels gemonitord te worden.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
overall summary of the scientific evaluation of lisonorm and associated names (see annex i)
samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van lisonorm en aanverwante namen (zie bijlage i)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: