Je was op zoek naar: speed thrills but kills (Engels - Nederlands)

the heat only lasts a few seconds but kills off the weeds completely in just a few days.
de hitte duurt maar enkele seconden, maar het onkruid wordt in slechts een paar dagen volledig gedood.

this would not foster research but kill it.
dit zou het onderzoek niet bevorderen maar het juist de das omdoen.

sometimes you hear interpretations where the themes are flooded by thrills, but not so with mr. storms, he played the thrills for the purpose of the music, which i liked very much!
soms hoor je interpretaties waarbij de versieringen op de voorgrond treden, maar storms speelde ze in dienst van de muziek: dat vind ik persoonlijk heel mooi!

why do they fight so hard to protect the rights of terrorists, but kill our babies?
waarom vechten zij zo hard om de rechten van terroristen te beschermen, maar onze baby’s te doden?