Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there was a computer spook, a broken wire, a converter that sparked.
er was een computerspook, een gebroken kabel, kortsluiting in een omvormer.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no event has done more to spook the kremlin, over the last decade, than the orange revolution in ukraine in 2004.
geen enkele gebeurtenis joeg het kremlin in het afgelopen decennium zoveel angst aan als de oranjerevolutie in oekraïne in 2004.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1982, hyman held the "spook chair" for one year at stanford university during a sabbatical from the university of oregon.
de door psychologen aan de stanford-universiteit informeel “spook” genoemde leerstoel heet officieel de thomas welton stanford chair for psychical reasearch.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what the stanford university psychologists informally call the “spook” chair is officially known as the thomas welton stanford chair for psychical research.
thomas welton was de broer van de oprichten van stanford, leland stanford.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when your desktop turns black all of a sudden, it must spook you quite a lot. also, it is easy to understand that you have been infected with a malicious infection.
als uw bureaublad plotseling zwart wordt, zal dit u zeker de stuipen op het lijf jagen. het is ook gemakkelijk te begrijpen dat u met een kwaadaardige besmetting bent besmet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: