Je was op zoek naar: sprinkles (Engels - Nederlands)

sprinkles
hagelslag

6. take out and cover it with the sprinkles.
6. uitnemen met en met strooiselbedekken.

when they do notice grenouille, it is when he sprinkles all of his perfume on himself.
hij experimenteert om te ontdekken hoe dat moet, eerst op dieren, daarna op mensen.

for as we say…. many of you are here to help anchor this light as it sprinkles through.
want omdat we zeggen… velen van jullie zijn hier om dit licht te helpen verankeren terwijl het door sprenkelt.

the pizza chef sprinkles a little flour on the peel going into the oven to enable the pizza to slide easily from the peel into the oven.
de pizzabakker strooit eerst wat bloem op de ovenpaal, om ervoor te zorgen dat de pizza makkelijk van de ovenpaal in de oven schuift.

she sprinkles holy water towards the lady and says: "if you are from god, stay. if not go away."
ze sprenkelt het wijwater in de richting van de nis en vraagt: "als u van god komt, blijft u dan en zo niet gaat u dan weg".

he exchanges a couple of words with the thai men, murmles something and sprinkles water on us. and so i am blessed by a thai monk, and it touches me.
hij wisselt een paar woorden met de thaise aanwezigen, prevelt wat en besprenkelt ons met het water. en zo wordt ik gezegend door een thaise monnik en het doet me nog wat ook.

during the last morning watch, dory bakes fresh bread for breakfast and dinner. fortunately, we still have chocolate sprinkles and other things to go with it. we cook a warm meal for lunch.
gelukkig hebben we onder andere nog chocolade hagelslag om daar op te doen. tussen de middag maken we een warme maaltijd.

table 5: predicted steady-state pharmacokinetics of efavirenz (capsules/capsule sprinkles) in hiv-infected paediatric patients
tabel 5: voorspelde steady-state farmacokinetiek van efavirenz (capsules/capsulesprenkelingen) bij hiv-geïnfecteerde pediatrische patiënten

sprinkle-sweeper
sproei-veegwagen