Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
resistance comrades and stormtroopers, we say goodbye to a good comrade.
verzetscollega's en stoottroepers, wij nemen afscheid van een goede kameraad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the battle was a demonstration of the effectiveness of the use of stormtroopers and the infiltration tactics developed in part by oskar von hutier.
de slag was een demonstratie van de effectiviteit van stormtroepen en de infiltratietactieken die mede ontwikkeld waren door oskar von hutier.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was at this point that he began teaching himself guitar by playing along with bands such as anthrax, stormtroopers of death and metallica.
carpenter, cunningham en chino moreno zaten op dezelfde "high school".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i was particularly horrified by the idea of mrs randzio-plath that we should actually enrol schoolchildren as the stormtroopers of this euro propaganda blitz.
ik was met name geschokt over het idee van mevrouw randzio-plath om schoolkinderen als stormtroepen in deze europropaganda-blitzkrieg in te zetten.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
after the clone wars, the clone troopers served as the nucleus for the armed forces of the galactic empire, eventually becoming the first imperial stormtroopers.
vanwege het gebruik van de clone troopers staat deze strijd ook bekend als de kloonoorlogen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confined to a wheelchair for several months, he began teaching himself guitar by playing along to bands such as anthrax, stormtroopers of death, and metallica.
in deze periode leerde hij zichzelf gitaar spelen, door mee te spelen met nummers van anthrax, stormtroopers of death en metallica.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the elections, which were held on 5 march 1933, were preceded by a brutal campaign in which nazi stormtroopers, under the command of ernst röhm, figured prominently.
de verkiezingen, die op 5 maart 1933 werden gehouden, waren voorafgegaan door een gewelddadige campagne waarbij de sa, onder het commando van ernst röhm, prominent figureerde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==origins of sa titles (1921–1923)==the brown shirted stormtroopers of the sturmabteilung gradually come into being within the nazi party beginning in 1920.
tegen die tijd, had adolf hitler al de titel van führer van de nazi partij, en verdrong anton drexler als partij voorzitter die bekend stond als meer democratisch.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: