Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
succinct description
beknopte omschrijving
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
succinct presentation of the ucits
korte voorstelling van de icbe
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is succinct and to the point.
het is kernachtig en zakelijk geformuleerd.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
succinct overview of the proposed amendments
kort overzicht van de voorgestelde wijzigingen
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the description is very succinct, but very hypocritical.
de beschrijving is heel beknopt maar heel hypocriet.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
– thank you for that very succinct answer.
dank u voor dit zeer beknopte antwoord.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the language used is clear, succinct and comprehensible;
de gebruikte taal duidelijk, bondig en begrijpelijk is;
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the report is clear, succinct and to the point.
het verslag is duidelijk, bondig en ter zake.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i shall try to be as brief and succinct as possible.
ik zal proberen zo beknopt en volledig mogelijk te zijn.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
succinct overview of the proposed amendments of the schengen borders code
beknopt overzicht van de voorgestelde wijzigingen van de schengengrenscode.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(i) the language used is clear, succinct and comprehensible;
(i) de gebruikte taal duidelijk, bondig en begrijpelijk is;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this context, the recommendations should become more forceful and succinct.
in deze context dienen de aanbevelingen krachtiger geformuleerd en beknopter worden.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is clear and succinct and yet comprehensive in its coverage of the issues.
het is helder en beknopt en geeft desondanks een volledig beeld van de kwesties.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mr president, i would thank the french presidency for its succinct answer.
(sv) mijnheer de voorzitter, ik wil het franse voorzitterschap bedanken voor het bondige antwoord.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
so i must say, this wordpress theme will suit those being kind rather succinct.
dus ik moet zeggen dat dit wordpress thema zal die vriendelijk zijn nogal beknopt aan te passen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr giacomelli congratulated the rapporteur on producing a succinct opinion on such a complex subject.
de heer giacomelli feliciteert de rapporteur, die erin geslaagd is een dergelijk complex onderwerp te behandelen in een beknopt advies.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
due to the late hour, ms schwarzmayr very succinct answers could be synthesised as follows:
aangezien het al laat is, gaat mevrouw schwarzmayr maar heel kort in op de vragen:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr president, i too would like to congratulate mrs gröner on her excellent and also particularly succinct work.
voorzitter, graag wil ik ook mevrouw gröner feliciteren met haar goede en ook vooral bondige werk.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
it provides succinct guidelines so we are giving a clear message to the commission and the council this evening.
zijn verslag bevat bondige richtsnoeren, zodat we de commissie en de raad vanavond een duidelijke boodschap zenden.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
madam president, i congratulate mr valverde lópez on his very succinct and illuminating report on the hazards of smoking.
mevrouw de voorzitter, mijn complimenten aan rapporteur valverde lópez voor het zeer strikte verslag dat een goed beeld geeft van de nadelen en risico's van het roken.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: