Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the president presented his review and distributed a brochure summarising it.
de voorzitter maakt voor het bureau de balans op en deelt aan de bureauleden een brochure uit waarin deze evaluatie wordt uiteengezet.
it does not take ministers to produce reports and documents summarising positions.
voor het opstellen van verslagen en notulen die de verschillende standpunten weergeven, is het niet nodig de ministers bijeen te roepen.
a document summarising the consultation outcomes will be prepared and published in the autumn.
in het najaar zal er een document worden opgesteld en gepubliceerd met een samenvatting van de resultaten van de raadpleging.
a working document summarising the responses was circulated to the agriculture council on monday last.
afgelopen maandag is er een werkdocument binnen de landbouwraad verspreid met een samenvatting van de antwoorden.
i appreciated your speech, commissioner, because you succeeded in summarising the various issues.
ik ben heel blij met uw interventie, mevrouw de commissaris. u bent erin geslaagd een bondig overzicht te geven van de kwesties die hier van belang zijn.
the table summarising the financial implementation of the programme shall have at least the following information:
de tabel waarin de financiële uitvoering van het programma wordt samengevat, moet ten minste de volgende informatie bevatten:
2.8 the communication includes a table summarising practices giving rise to competition concerns, as follows:
2.8 de mededeling bevat ook een tabel waarin een overzicht wordt gegeven van praktijken die tot concurrentieproblemen kunnen leiden:
12 underlying principles summarising the expectations of public administrations, business and citizens regarding the delivery of public services;
12 onderliggende principes als samenvatting van de verwachtingen van overheidsdiensten, bedrijven en burgers ten aanzien van overheidsdiensten;